1 00:00:13,448 --> 00:00:16,059 [madarak énekelnek, komor zene szól] 2 00:00:18,018 --> 00:00:19,671 [férfi riporter] Jó estét. Íme, mi történik. 3 00:00:19,715 --> 00:00:21,456 Megszakítjuk a sajátunkat speciális műsorszórás 4 00:00:21,499 --> 00:00:23,197 hogy ezt hozza neked különjelentés. 5 00:00:23,240 --> 00:00:24,546 [férfi riporter] Tegnap délután, 6 00:00:24,589 --> 00:00:26,069 öt amerikait lelőttek 7 00:00:26,113 --> 00:00:27,288 más amerikaiak által 8 00:00:27,331 --> 00:00:29,986 a leszállópályán at Port Kaituma, Guyana. 9 00:00:30,030 --> 00:00:31,118 [puskalövés és statikus] 10 00:00:31,161 --> 00:00:32,336 Az egyik halott, 11 00:00:32,380 --> 00:00:34,686 Leo képviselő Ryan Kaliforniából. 12 00:00:34,730 --> 00:00:35,774 [a kamera kattog] 13 00:00:35,818 --> 00:00:37,254 Elmentek hozzá egy kultuszt vizsgálni 14 00:00:37,298 --> 00:00:40,040 népeknek hívják Templom, élén egy férfi 15 00:00:40,083 --> 00:00:41,693 Jim Jones tiszteletes néven ismert, 16 00:00:41,737 --> 00:00:44,827 és megölték őket annak a kultusznak a tagjai. 17 00:00:44,870 --> 00:00:47,699 Bármilyen ijesztő volt, nem készített fel minket 18 00:00:47,743 --> 00:00:49,049 amiért követni kellett. 19 00:00:49,092 --> 00:00:50,311 Amit látni fogsz 20 00:00:50,354 --> 00:00:52,095 szinte dacol a leírással, 21 00:00:52,139 --> 00:00:54,532 és néhányan közületek lehet nem akarja nézni. 22 00:00:54,576 --> 00:00:59,798 ♪♪ 23 00:00:59,842 --> 00:01:01,887 [férfi riporter] Kilenc száztíz meghalt 24 00:01:01,931 --> 00:01:05,239 a méregrituáléban a Népek Temploma. 25 00:01:05,282 --> 00:01:09,504 Mindenkié a szó az ajkak Auschwitz árnyalatai voltak. 26 00:01:09,547 --> 00:01:11,810 [férfi riporter] Ők hatalmas mennyiséget találtak 27 00:01:11,854 --> 00:01:16,728 kálium-cianidból Kool-Aiddel kevert méreg. 28 00:01:16,772 --> 00:01:18,904 [férfi riporter] A holttestek szörnyűnek és rendezettnek tűnt, 29 00:01:18,948 --> 00:01:21,777 nem röpködött úgy holttestek csata után, 30 00:01:21,820 --> 00:01:24,301 de ügyes, kézbe néha kezet, 31 00:01:24,345 --> 00:01:26,782 karokat mindegyik körül más vállát. 32 00:01:26,825 --> 00:01:28,479 ♪♪ 33 00:01:28,523 --> 00:01:29,785 [férfi riporter] Jones áldozatai 34 00:01:29,828 --> 00:01:31,787 testvéreink voltak. 35 00:01:31,830 --> 00:01:33,441 Mi volt az távozásra késztette őket 36 00:01:33,484 --> 00:01:36,966 a keresztényük templomokat, és csatlakozzon Joneshoz? 37 00:01:37,009 --> 00:01:39,229 [férfi riporter] Miért a a világon annyi ember lenne 38 00:01:39,273 --> 00:01:41,188 beleegyeznek abba, hogy megöljék magukat? 39 00:01:41,231 --> 00:01:44,365 ♪♪ 40 00:01:48,978 --> 00:01:53,156 Soha nem találkoztál a olyan ember, mint Jim Jones korábban. 41 00:01:53,200 --> 00:01:54,853 [Jim Jones] Itt vagyok! 42 00:01:54,897 --> 00:01:57,595 Krisztus szelleme hogy felszabadítsam! 43 00:01:57,639 --> 00:01:59,597 Hogy átadjam neked a fogságodból. 44 00:01:59,641 --> 00:02:01,599 [Jordan Vilchez] Jim igazán magával ragadó volt. 45 00:02:01,643 --> 00:02:07,779 Valóban megvolt ez a módja belenyúlni az érzelmeidbe. 46 00:02:09,303 --> 00:02:11,043 [Laura Johnston Kohl] A általa kialakított közösség 47 00:02:11,087 --> 00:02:13,785 a Népek Templomában volt mi Végig kerestem. 48 00:02:13,829 --> 00:02:16,266 [Vernon Gosney] Tele volt élettel. 49 00:02:16,310 --> 00:02:18,877 Volt egy üzenet egyenlőség minden ember számára. 50 00:02:18,921 --> 00:02:20,879 [Jim Jones Jr.] Te vagy bejárja az egész országot, 51 00:02:20,923 --> 00:02:24,100 átvéve Isten üzenetét 52 00:02:24,144 --> 00:02:25,971 és cipelve ki a tömegek elé. 53 00:02:26,015 --> 00:02:27,103 ♪♪ 54 00:02:27,147 --> 00:02:28,452 [statikus sziszegés] 55 00:02:35,329 --> 00:02:38,767 Minél több hatalma volt, annál sötétebb lett a történet. 56 00:02:38,810 --> 00:02:41,639 [Stephan Jones] Mi az én apa építkezett 57 00:02:41,683 --> 00:02:43,380 egy kis királyságot magának. 58 00:02:43,424 --> 00:02:46,122 Az egész életed, ez volt minden a templom körül épült. 59 00:02:46,166 --> 00:02:49,169 [Leslie Wagner-Wilson] Ott következménye volt bármilyen szabálysértésnek. 60 00:02:49,212 --> 00:02:51,649 [Jim Jones] Te punk! Te átkozott gangland punk! 61 00:02:51,693 --> 00:02:54,826 Ránk vadásztak volna le és megöljük, ha valaha is elmennénk. 62 00:02:54,870 --> 00:02:57,481 Van valami itt komoly hiba. 63 00:03:00,702 --> 00:03:02,094 A vezetőnek elment az esze. 64 00:03:02,138 --> 00:03:05,489 Embereket tartanak fogva itt akaratuk ellenére. 65 00:03:05,533 --> 00:03:07,709 Visszahozod ide azokat a gyerekeket! 66 00:03:07,752 --> 00:03:08,971 Ez a sötét oldal... 67 00:03:09,014 --> 00:03:10,494 [Jim Jones] Gyerünk csak végezzen vele. 68 00:03:10,538 --> 00:03:12,496 Legyen kész annak agóniájával. 69 00:03:12,540 --> 00:03:14,281 ... bővül és bővül... 70 00:03:14,324 --> 00:03:16,500 [Jim Jones] Siess, gyermekeim, siess. 71 00:03:16,544 --> 00:03:20,635 ...amíg végül fel nem robban a Guyanai dzsungelben. 72 00:03:20,678 --> 00:03:22,332 ♪♪ 73 00:03:27,903 --> 00:03:30,862 [drámai zene] 74 00:03:30,906 --> 00:03:33,648 ♪♪ 75 00:03:40,394 --> 00:03:42,265 ♪♪ 76 00:03:42,309 --> 00:03:44,789 [férfi riporter] A túlélők a Jonestown öngyilkos gyilkosságokat 77 00:03:44,833 --> 00:03:46,704 barátok, rokonok találkoztak, 78 00:03:46,748 --> 00:03:49,881 és egy maroknyi Népek Temploma tagjai San Franciscóból. 79 00:03:49,925 --> 00:03:50,926 [nő zokog] 80 00:03:50,969 --> 00:03:52,232 Ó, nem! 81 00:03:52,275 --> 00:03:54,103 ♪♪ 82 00:03:54,146 --> 00:03:56,148 [férfi riporter] Egy a legnagyobb rejtélyek közül 83 00:03:56,192 --> 00:03:57,715 a Jonestown történetben az, 84 00:03:57,759 --> 00:03:59,935 milyen vezető tömeges öngyilkosságot rendelhetett el 85 00:03:59,978 --> 00:04:01,153 és engedelmeskednek? 86 00:04:01,197 --> 00:04:02,981 Ki volt Jim Jones az a felnőtt 87 00:04:03,025 --> 00:04:05,027 megölnék magukat és a gyerekeiket neki? 88 00:04:05,070 --> 00:04:06,898 [átfedő fecsegés] 89 00:04:06,942 --> 00:04:08,813 [Gosney] Azt hiszem van vélemény 90 00:04:08,857 --> 00:04:12,208 hogy ezek az emberek azt lementek ott voltak, 91 00:04:12,252 --> 00:04:14,210 kicsit őrültek voltak, 92 00:04:14,254 --> 00:04:17,213 ők, hm... ők nem voltak olyanok, mint mi... 93 00:04:17,257 --> 00:04:19,215 ♪♪ 94 00:04:19,259 --> 00:04:22,914 amikor csak voltak akik jobb életet akartak 95 00:04:22,958 --> 00:04:25,265 és azt hitte megkapták volna 96 00:04:25,308 --> 00:04:29,269 és rohadt keményen dolgozott, hogy megszerezze. 97 00:04:29,312 --> 00:04:31,619 ♪♪ 98 00:04:33,664 --> 00:04:35,405 [Gosney] Mielőtt csatlakozna a népek temploma, 99 00:04:35,449 --> 00:04:37,973 tinédzser voltam. 100 00:04:38,016 --> 00:04:40,454 ♪♪ 101 00:04:43,370 --> 00:04:48,200 Csak egy kicsit elveszett lélek lebeg. 102 00:04:48,244 --> 00:04:50,420 ♪♪ 103 00:04:50,464 --> 00:04:53,597 voltam egy fajok közötti kapcsolat. 104 00:04:53,641 --> 00:04:57,906 Az első feleségem volt afroamerikai. 105 00:04:57,949 --> 00:05:02,214 A kapcsolatunk az volt nem öleli át a család, 106 00:05:02,258 --> 00:05:04,695 vagy az övé, vagy az enyém. 107 00:05:04,739 --> 00:05:07,872 ♪♪ 108 00:05:07,916 --> 00:05:11,441 Sheryl és én olyanok voltunk magunk kint a világban. 109 00:05:11,485 --> 00:05:15,445 Nem volt támogatásunk bármilyen rendszert 110 00:05:15,489 --> 00:05:19,797 és nagyon úgy érezte elszigetelt a világban, 111 00:05:19,841 --> 00:05:22,322 és amikor sétáltunk abba a templomba, 112 00:05:22,365 --> 00:05:26,282 tele volt... élettel. 113 00:05:26,326 --> 00:05:28,371 ♪♪ 114 00:05:28,415 --> 00:05:31,809 [a gyülekezetek evangéliumot énekelnek zene és ritmikus taps] 115 00:05:31,853 --> 00:05:36,161 ♪♪ 116 00:05:36,205 --> 00:05:41,079 [a gyülekezetek énekelnek] 117 00:05:41,123 --> 00:05:43,560 [Gosney] Mindenki volt, uh... énekelt. 118 00:05:43,604 --> 00:05:45,867 Nagyon eleven volt, nagyon jó volt, 119 00:05:45,910 --> 00:05:48,435 és tudod, az emberek lélekben táncol. 120 00:05:48,478 --> 00:05:51,438 [éneklés és ritmus taps folytatás] 121 00:05:51,481 --> 00:05:53,483 ♪♪ 122 00:05:53,527 --> 00:05:56,921 Megöleltek minket mint fajok közötti pár, 123 00:05:56,965 --> 00:05:59,707 és volt egy az inkluzivitás üzenete. 124 00:05:59,750 --> 00:06:03,145 Volt egy üzenet egyenlőség minden ember számára. 125 00:06:03,188 --> 00:06:06,366 [a gyülekezetek tapsolnak] 126 00:06:06,409 --> 00:06:08,846 [Wagner-Wilson] Az emberek voltak szenvedélyes, az emberek elkötelezettek voltak. 127 00:06:08,890 --> 00:06:10,457 Beszélgettek arról volt szó 128 00:06:10,500 --> 00:06:15,287 ez az igazságtalanság a világban és tudod, a diszkrimináció, 129 00:06:15,331 --> 00:06:18,116 és ez megmozgatott. 130 00:06:18,160 --> 00:06:20,380 ♪♪ 131 00:06:20,423 --> 00:06:21,729 A Népek Templomában kötöttem ki 132 00:06:21,772 --> 00:06:24,209 mert a nővérem kapott nehéz kábítószer-használatban vesz részt, 133 00:06:24,253 --> 00:06:28,692 és anyám csak nem tudni, hova kell fordulni. 134 00:06:28,736 --> 00:06:30,302 Így hát egy barátja azt mondta neki: 135 00:06:30,346 --> 00:06:35,395 van ez a templom, amiben a drog-rehab program fiataloknak. 136 00:06:35,438 --> 00:06:39,224 Úgy éreztem magam, mintha egy... része lennék ennek a hihetetlen közösségnek 137 00:06:39,268 --> 00:06:43,403 hogy félretette magát, mert volt nagyobb jó, 138 00:06:43,446 --> 00:06:45,013 és a nagyobb jó volt biztosítani 139 00:06:45,056 --> 00:06:47,537 hogy a babák nem éhesen lefeküdni, 140 00:06:47,581 --> 00:06:50,671 hogy volt egyenlőség mindenki számára. 141 00:06:50,714 --> 00:06:52,194 ez tetszett. I tetszett a gondolat 142 00:06:52,237 --> 00:06:54,283 hogy igazából tudtam különbséget tenni. 143 00:06:54,326 --> 00:06:57,068 ♪♪ 144 00:06:57,112 --> 00:07:00,289 [Tim Carter] Először jártam a Néptemplom találkozójára, 145 00:07:00,332 --> 00:07:02,944 amint beléptem a ajtót, úgy éreztem, otthon vagyok. 146 00:07:02,987 --> 00:07:07,078 ♪♪ 147 00:07:07,122 --> 00:07:11,953 '66 nyarán I önként indult Vietnamba. 148 00:07:11,996 --> 00:07:13,476 19 éves voltam 149 00:07:13,520 --> 00:07:15,565 és tényleg elrontott a fejemmel. 150 00:07:15,609 --> 00:07:19,569 Amikor kiengedtek a tengerészgyalogságtól, 151 00:07:19,613 --> 00:07:22,964 Nem igazán tudtam mit kezdjek magammal. 152 00:07:23,007 --> 00:07:26,141 Lelkileg kutattam. 153 00:07:26,184 --> 00:07:30,493 A népek temploma volt a szintézis tökéletes fajtája 154 00:07:30,537 --> 00:07:32,452 abból, ami voltam érzés akkoriban, 155 00:07:32,495 --> 00:07:34,932 szellemileg és politikailag. 156 00:07:34,976 --> 00:07:36,934 ♪♪ 157 00:07:36,978 --> 00:07:39,633 És még mindig nem tettem még találkozott Jim Jonesszal. 158 00:07:41,286 --> 00:07:44,768 [férfi] Valójában van, valaki válaszoljon 159 00:07:44,812 --> 00:07:47,031 bármikor szükség van rá... 160 00:07:48,511 --> 00:07:51,819 ...az ember, aki benne van sőt, a Népek Temploma. 161 00:07:51,862 --> 00:07:55,779 Hadd mutassam be neked, Jim Jones tiszteletes. 162 00:07:55,823 --> 00:07:59,261 [a gyülekezetek ujjonganak] 163 00:07:59,304 --> 00:08:02,220 ♪♪ 164 00:08:19,020 --> 00:08:20,543 [congregant] Így van! 165 00:08:21,979 --> 00:08:23,285 [kongregáns] Igaz! 166 00:08:23,328 --> 00:08:24,634 [gyülekezetek] Ámen! 167 00:08:30,771 --> 00:08:32,555 [gyülekezetek] Igen! 168 00:08:33,861 --> 00:08:35,210 [gyülekezetek] Igen! 169 00:08:37,560 --> 00:08:39,997 [a gyülekezetek ujjonganak] 170 00:08:40,041 --> 00:08:41,999 ♪♪ 171 00:08:42,043 --> 00:08:44,045 [Vilchez] Jim volt igazán magával ragadó. 172 00:08:45,699 --> 00:08:49,006 Gyerekként csak arra gondoltam, hú, itt egy férfi 173 00:08:49,050 --> 00:08:53,228 akinek ez a beszéde dinamikus képesség. 174 00:08:53,271 --> 00:08:54,751 ♪♪ 175 00:08:54,795 --> 00:08:56,840 [Carter] Gondolj Martinra Luther King a javából, 176 00:08:56,884 --> 00:09:00,975 az oratórium szempontjából, tudod, és ez volt Jones. 177 00:09:01,018 --> 00:09:03,934 ♪♪ 178 00:09:08,939 --> 00:09:11,507 [a gyülekezetek ujjonganak] 179 00:09:11,551 --> 00:09:16,947 [Vilchez] Volt ilyen módja valóban eléri az érzelmeit. 180 00:09:16,991 --> 00:09:21,778 Megszólítana mindegyik, fajta, csoportosítás 181 00:09:21,822 --> 00:09:23,911 a Népek Templomában hogy eljegyezzen minket. 182 00:09:23,954 --> 00:09:26,043 Ha akartad őt miniszternek lenni, 183 00:09:26,087 --> 00:09:28,829 a Bibliáról beszélne. 184 00:09:28,872 --> 00:09:30,134 Ha akartad hogy ő legyen politikus, 185 00:09:30,178 --> 00:09:32,049 abszolút az volt ezt tartalmazza majd. 186 00:09:32,093 --> 00:09:33,747 ♪♪ 187 00:09:48,283 --> 00:09:50,024 Igen. 188 00:09:55,769 --> 00:09:58,336 És akkor ott ez a másik szempont volt 189 00:09:58,380 --> 00:10:03,037 amit soha nem láttunk, és ez volt a gyógyulás. 190 00:10:03,080 --> 00:10:04,386 ♪♪ 191 00:10:07,432 --> 00:10:10,044 ♪♪ 192 00:10:12,655 --> 00:10:13,961 [a gyülekezetek ujjonganak] 193 00:10:15,963 --> 00:10:18,618 Ó, igen! Ez tényleg igaz. 194 00:10:18,661 --> 00:10:21,621 [gyülekezetek kiabálás és ujjongás] 195 00:10:21,664 --> 00:10:24,624 ♪♪ 196 00:10:24,667 --> 00:10:29,629 [Vilchez] Az ötlet, hogy valaki kihívhat valakit a hallgatóságból, 197 00:10:29,672 --> 00:10:31,631 tudni róluk, 198 00:10:31,674 --> 00:10:34,938 majd gyógyítsd meg őket valamilyen betegségtől, 199 00:10:34,982 --> 00:10:36,157 ez csodálatos volt. 200 00:10:36,200 --> 00:10:38,420 még sosem láttam bármi ilyesmi. 201 00:10:38,463 --> 00:10:41,510 [a gyülekezetek ujjonganak] 202 00:10:41,553 --> 00:10:43,425 ♪♪ 203 00:10:43,468 --> 00:10:46,297 Az én idő a Népek Templomában, 204 00:10:46,341 --> 00:10:49,649 sok tanúja voltam, sok-sok gyógyulás. 205 00:10:49,692 --> 00:10:52,042 Gyere elő, kedvesem. 206 00:10:52,086 --> 00:10:53,087 Feláll. 207 00:10:53,130 --> 00:10:56,090 Tedd meg ezt a lépést. Tedd meg ezt a lépést. 208 00:10:56,133 --> 00:10:58,962 Lépj előre. Lépj előre. 209 00:10:59,006 --> 00:11:01,008 Sétáljon lendületesen. Sétálj, sétálj. 210 00:11:01,051 --> 00:11:03,793 [a gyülekezetek ujjonganak] 211 00:11:03,837 --> 00:11:06,491 [férfi] Annak ellenére, hogy én a szkeptikus, meg kellett győznöm 212 00:11:06,535 --> 00:11:09,451 mert ami igaz, az igazi, amit láthattam, azt láthattam. 213 00:11:09,494 --> 00:11:11,627 Azt mondta: „A névben Krisztusé, meggyógyultál!" 214 00:11:11,671 --> 00:11:12,976 És a fájdalmam elmúlt. 215 00:11:13,020 --> 00:11:14,456 És most egy éve másfél később, 216 00:11:14,499 --> 00:11:16,937 még mindig eltűnt, és én dicsérjük ezért az Istent. 217 00:11:16,980 --> 00:11:18,199 [a gyülekezetek ujjonganak] 218 00:11:18,242 --> 00:11:21,332 ♪♪ 219 00:11:21,376 --> 00:11:24,945 [Carter] Vártam mindezt Vietnam óta 220 00:11:24,988 --> 00:11:27,817 hogy hozzájáruljak az energiáimmal valamire, amit éreztem 221 00:11:27,861 --> 00:11:30,515 igazából jól ment. 222 00:11:30,559 --> 00:11:33,083 Két lábbal beugrottam. 223 00:11:33,127 --> 00:11:36,347 ♪♪ 224 00:11:36,391 --> 00:11:40,221 Az egyetlen dolog, amit soha gondoltam, még csak nem is álmodtam, 225 00:11:40,264 --> 00:11:45,443 az a legnagyobb ellenség volt a vezér. 226 00:11:45,487 --> 00:11:48,708 ♪♪ 227 00:11:52,059 --> 00:11:53,887 ♪♪ 228 00:11:53,930 --> 00:11:55,889 [a gyülekezetek ujjonganak] 229 00:11:55,932 --> 00:12:00,415 Nos, mindannyian ölelj nagyon kedvesen, 230 00:12:00,458 --> 00:12:03,766 egy üdvös csók, a üdvözlet a szomszédnak. 231 00:12:03,810 --> 00:12:07,422 Töltsük fel ezt a légkört melegséggel és szeretettel. 232 00:12:07,465 --> 00:12:10,338 ♪♪ 233 00:12:10,381 --> 00:12:14,559 [Johnston Kohl] Nem volt az csak Jim Jones állt ott. 234 00:12:14,603 --> 00:12:19,042 Tényleg az volt a hangulat amit maga körül teremtett. 235 00:12:19,086 --> 00:12:23,743 A felesége, Marceline ül a színpadon, látszólag, tudod, 236 00:12:23,786 --> 00:12:26,963 megbabonázta amit mondott. 237 00:12:27,007 --> 00:12:29,313 És mindig beszélt magáról, mint családos emberről. 238 00:12:29,357 --> 00:12:33,404 Jimnek örökbefogadott gyerekei voltak különböző fajok, szóval tudod, 239 00:12:33,448 --> 00:12:37,321 Eléggé eladtam, hogy ő volt jó apa és jó vezető. 240 00:12:37,365 --> 00:12:38,714 ♪♪ 241 00:12:38,758 --> 00:12:42,413 [Jeff Guinn] Amikor a Jones úgy döntött, örökbe fogad, 242 00:12:42,457 --> 00:12:45,460 kitalálták a a szivárvány család fogalma. 243 00:12:45,503 --> 00:12:49,943 Próbáljuk meg variálni a mieinket család, így leszünk 244 00:12:49,986 --> 00:12:53,424 az élő megtestesülés arról, hogy minden fajhoz tartozó emberek hogyan 245 00:12:53,468 --> 00:12:56,210 gyere össze és összetartoznak. 246 00:12:56,253 --> 00:12:59,169 ♪♪ 247 00:13:04,131 --> 00:13:07,264 [Jones Jr.] Ahogy a történet megy, a családom bement 248 00:13:07,308 --> 00:13:10,702 hogy örökbe fogadjon egy babát lány, és azt hiszem, 249 00:13:10,746 --> 00:13:14,228 abból, amit anyám használt hogy elmondjam, sírni kezdtem. 250 00:13:14,271 --> 00:13:17,448 Anyám elment át, hogy felvegyek. 251 00:13:17,492 --> 00:13:22,062 Apám odajött és meglátta ez a fekete baba a felesége karjában. 252 00:13:22,105 --> 00:13:25,065 Megnézték a társadalmi dolgozó az árvaházban 253 00:13:25,108 --> 00:13:28,938 és azt mondta: „Miért ne tudnánk inkább ezt a gyereket fogadd örökbe?" 254 00:13:28,982 --> 00:13:31,419 És valahogy elmentek, "Nem, nem, nem, nem, nem. 255 00:13:31,462 --> 00:13:33,856 Ez egy... Ez egy afroamerikai gyerek." 256 00:13:33,900 --> 00:13:36,685 És apám elvette ezt a politikai álláspontot, 257 00:13:36,728 --> 00:13:41,429 „Nem, örökbe fogadok bármilyen gyereket azt… azt… amit akarunk." 258 00:13:41,472 --> 00:13:44,388 ♪♪ 259 00:13:49,567 --> 00:13:54,834 Szóval valószínűleg kellene mondjuk soha nem szerettem a címet, 260 00:13:54,877 --> 00:13:57,706 "a Szivárvány család". 261 00:13:57,749 --> 00:14:02,145 Vegyes zsákban voltunk, mert persze, főleg arra az időre. 262 00:14:02,189 --> 00:14:04,495 Most sokban tiszteletem, ez szép, 263 00:14:04,539 --> 00:14:08,586 függetlenül attól motiváció, hanem amit éreztem 264 00:14:08,630 --> 00:14:13,504 ennyi volt miből családként jött létre 265 00:14:13,548 --> 00:14:15,898 bemutatóra készült. 266 00:14:15,942 --> 00:14:17,247 ♪♪ 267 00:14:17,291 --> 00:14:20,947 Nehéz tudni, hogy apa tényleg bármit elhitt 268 00:14:20,990 --> 00:14:23,558 vagy mit hitt, ha hisz. 269 00:14:23,601 --> 00:14:25,342 ♪♪ 270 00:14:25,386 --> 00:14:31,218 Édesapámat éheztették figyelem egészen korán, 271 00:14:31,261 --> 00:14:33,698 és ez soha nem hagyott nyugodni. 272 00:14:33,742 --> 00:14:35,744 Ha valami, akkor felerősödött. 273 00:14:35,787 --> 00:14:38,965 ♪♪ 274 00:14:41,402 --> 00:14:44,318 ♪♪ 275 00:14:58,593 --> 00:15:04,773 [Guinn] Jim Jones megszületett és Indiana vidékén nőtt fel, ahol 276 00:15:04,816 --> 00:15:09,821 akkoriban az egyik fő az élet célja a beilleszkedés, 277 00:15:09,865 --> 00:15:12,520 hogy olyan legyek, mint mindenki más. 278 00:15:12,563 --> 00:15:16,741 És Jim Jones idejéből megszületik, ez nem történik meg. 279 00:15:16,785 --> 00:15:19,831 ♪♪ 280 00:15:19,875 --> 00:15:22,530 A probléma egy része a szülei. 281 00:15:22,573 --> 00:15:24,184 ♪♪ 282 00:15:24,227 --> 00:15:28,449 [Stephan Jones] Az apja világháború elpusztította. 283 00:15:28,492 --> 00:15:33,062 Jones nagymamám, nem sokat volt a közelben. 284 00:15:33,106 --> 00:15:37,371 Szóval apám nem volt oly módon ápolják 285 00:15:37,414 --> 00:15:41,114 hogy gyereknek érzem magam a legjobban nevelhető, 286 00:15:41,157 --> 00:15:42,550 és szerintem ő kárpótolt ezért. 287 00:15:42,593 --> 00:15:46,075 És így kereste mások jóváhagyása 288 00:15:46,119 --> 00:15:47,903 sokféle módon. 289 00:15:47,947 --> 00:15:51,037 ♪♪ 290 00:15:53,343 --> 00:15:57,043 [Phyllis Zimmerman] In egy kis város, mint Lynn, 291 00:15:57,086 --> 00:15:59,915 Jim kicsit volt a furcsa oldalon. 292 00:15:59,959 --> 00:16:01,221 ♪♪ 293 00:16:01,264 --> 00:16:03,658 Jimnek volt ilyen érzéke a drámainak 294 00:16:03,701 --> 00:16:07,531 és én... Azt hiszem, ő élvezte, hogy drámai. 295 00:16:07,575 --> 00:16:10,534 ♪♪ 296 00:16:10,578 --> 00:16:12,841 [Guinn] Megtenné toborozza a többi gyereket 297 00:16:12,884 --> 00:16:16,976 hogy eljöjjön kidolgozni a temetéseket útgyilkosságért tart. 298 00:16:17,019 --> 00:16:18,803 ♪♪ 299 00:16:18,847 --> 00:16:22,024 [Zimmerman] Nem tudom hogy csak a saját érdekében történt-e 300 00:16:22,068 --> 00:16:24,592 vagy az volt-e hogy kiborítsa az embereket. 301 00:16:24,635 --> 00:16:29,901 [Guinn] Az összes fiú bent van Lynn a második világháború alatt, 302 00:16:29,945 --> 00:16:32,208 elkezdett háborús játékokat játszani. 303 00:16:32,252 --> 00:16:35,777 És mind akarták hogy szövetséges katonái legyenek. 304 00:16:35,820 --> 00:16:39,302 Egy kivételével. 305 00:16:39,346 --> 00:16:43,002 Jim Jones megbabonázott mellesleg Hitler... 306 00:16:43,045 --> 00:16:44,351 [Hitler németül kiabál] 307 00:16:44,394 --> 00:16:47,310 ...lehetne egy egész a közönség elragadtatva, 308 00:16:47,354 --> 00:16:52,054 felállni és előadni, és parancsol az embereknek, hogy tegyenek dolgokat, 309 00:16:52,098 --> 00:16:54,143 és megtennék. 310 00:16:54,187 --> 00:16:59,975 [Stephan Jones] Különc volt, és ez néhány gyerek számára kiábrándító lehet. 311 00:17:00,019 --> 00:17:02,717 Nagyon volt természetében irányító. 312 00:17:02,760 --> 00:17:07,939 Egy vásárt költött saját időre. 313 00:17:07,983 --> 00:17:10,986 ♪♪ 314 00:17:11,030 --> 00:17:13,075 Magára maradt, 315 00:17:13,119 --> 00:17:16,383 hát hol tehette megtalálod ezt a közösséget? 316 00:17:16,426 --> 00:17:18,211 ♪♪ 317 00:17:18,254 --> 00:17:20,517 Azt hiszem, apámmal, 318 00:17:20,561 --> 00:17:25,870 templom volt, ahol ő megnyugvást, békét találhat. 319 00:17:25,914 --> 00:17:30,310 [Guinn] A többi fiú akar baseballozni, biciklizni. 320 00:17:30,353 --> 00:17:33,791 Jim csatlakozik az öthöz különböző egyházak. 321 00:17:33,835 --> 00:17:35,663 ♪♪ 322 00:17:35,706 --> 00:17:39,797 [Stephan Jones] És gyerekként, látta, hogy azokon az istentiszteleteken, 323 00:17:39,841 --> 00:17:42,409 volt egy srác, a srác, aki beszélt, 324 00:17:42,452 --> 00:17:43,845 ez felkeltette az összes figyelmet. 325 00:17:43,888 --> 00:17:45,325 ♪♪ 326 00:17:45,368 --> 00:17:47,414 [Jones Jr.] Az én apa felvette 327 00:17:47,457 --> 00:17:49,242 különböző összetevők minden vallásról. 328 00:17:49,285 --> 00:17:51,809 De szerintem neked kellene kiállni Isten dicsőségéért 329 00:17:51,853 --> 00:17:53,072 ha az a papa-gumi okos vagy. 330 00:17:53,115 --> 00:17:54,377 [Jones Jr.] Baptista prédikátor 331 00:17:54,421 --> 00:17:56,510 ki tenné, tudod, csapd le a Bibliát. 332 00:17:56,553 --> 00:18:00,775 [nyelveken beszélő nő] 333 00:18:00,818 --> 00:18:04,213 [Jones Jr.] A pünkösdi nyelveken beszélő személy, 334 00:18:04,257 --> 00:18:06,650 tudod, kihagyom fel és le a folyosón. 335 00:18:06,694 --> 00:18:10,567 [Guinn] Jim nem csak néz a padlón guruló emberek. 336 00:18:10,611 --> 00:18:13,788 Odafigyel ezeknek a prédikátoroknak. 337 00:18:13,831 --> 00:18:15,920 Mit mondtak? 338 00:18:15,964 --> 00:18:20,447 Hogyan szereznek embereket idáig felépített? 339 00:18:20,490 --> 00:18:25,234 Hogyan működik ez a miniszter lekötni a közönséget? 340 00:18:26,322 --> 00:18:28,150 Adott volt. 341 00:18:28,194 --> 00:18:30,500 Természetesen ő miniszter lesz. 342 00:18:30,544 --> 00:18:34,591 Mi más ez furcsa fiú lesz? 343 00:18:34,635 --> 00:18:37,594 ♪♪ 344 00:18:47,604 --> 00:18:49,780 [Stephan Jones] Az övé anya oltotta belé 345 00:18:49,824 --> 00:18:53,610 ez az aggodalom azért, az elesettek, 346 00:18:53,654 --> 00:18:58,180 a -- a nincstelenek, és én úgy gondolja, hogy őszintén érezte 347 00:18:58,224 --> 00:18:59,964 ez baj volt ítéljék meg az embereket 348 00:19:00,008 --> 00:19:03,098 a színük szerint bőrre vagy azok hátterére 349 00:19:03,142 --> 00:19:04,665 vagy miből származnak. 350 00:19:04,708 --> 00:19:07,058 ♪♪ 351 00:19:07,102 --> 00:19:11,280 [Jones Jr.] Üzenete visszhangra talált inkább afroamerikaiakkal. 352 00:19:11,324 --> 00:19:16,677 Olyan fáradtak voltak a Jim Crow törvényeinek. 353 00:19:16,720 --> 00:19:19,680 ♪♪ 354 00:19:29,037 --> 00:19:33,650 [Guinn] Jones, feketében közösség Indianapolisban, 355 00:19:33,694 --> 00:19:36,305 hőssé válik. 356 00:19:38,002 --> 00:19:41,658 De csak menni lehetett eddig Indianapolisban. 357 00:19:41,702 --> 00:19:43,312 ♪♪ 358 00:19:43,356 --> 00:19:45,706 [Johnston Kohl] Nem volt az csak egy kisvárosi srác lesz. 359 00:19:45,749 --> 00:19:48,839 Több akart lenni általánosan ismert. 360 00:19:48,883 --> 00:19:52,756 Nem volt valaki elkötelezett Isten szavához vagy a Bibliához. 361 00:19:52,800 --> 00:19:55,716 Ismertséget akart. Hatalmat akart. 362 00:19:55,759 --> 00:19:59,067 Hol az erő? Oda akarok menni. 363 00:19:59,110 --> 00:20:01,025 ♪♪ 364 00:20:01,069 --> 00:20:04,768 [Guinn] Kalifornia. Ez az a hely. 365 00:20:04,812 --> 00:20:07,771 Ott lehet hogy a dolgok megtörténjenek. 366 00:20:07,815 --> 00:20:13,560 De annyit kellett vinnie követőiről, amennyire csak tudta. 367 00:20:13,603 --> 00:20:17,520 Mit fog nekik mondani miért kell menniük? 368 00:20:17,564 --> 00:20:20,697 [atombomba robbanás] 369 00:20:24,397 --> 00:20:27,530 [Jim Jones] Muszáj készüljünk fel a repülésünkre 370 00:20:27,574 --> 00:20:29,880 Armageddon esetében 371 00:20:29,924 --> 00:20:33,319 az meg rugózna elő egy nukleáris pokolban. 372 00:20:33,362 --> 00:20:39,412 [Guinn] Jones prófétálni kezd, atomháború lesz. 373 00:20:39,455 --> 00:20:43,546 Mindenki él itt meg fog halni. 374 00:20:43,590 --> 00:20:49,248 Ez az ő kifogása, hogy megkapja a pokolba Indiana... 375 00:20:49,291 --> 00:20:50,901 és működik. 376 00:20:50,945 --> 00:20:53,861 ♪♪ 377 00:20:59,997 --> 00:21:01,521 [Dr. Mary Maaga] In egy sötétebb oldal szempontjából 378 00:21:01,564 --> 00:21:03,697 az végül is az lenne a végén 379 00:21:03,740 --> 00:21:05,786 a jonestowni tragédia, 380 00:21:05,829 --> 00:21:09,311 Azt hiszem, ez kezdődött, valójában Kaliforniában. 381 00:21:09,355 --> 00:21:12,488 ♪♪ 382 00:21:14,664 --> 00:21:20,366 [Stephan Jones] Függetlenül attól, hogy mitől jó cselekedetekben a templom részt vett, 383 00:21:20,409 --> 00:21:22,106 mi volt az apám építés volt 384 00:21:22,150 --> 00:21:24,283 egy kis királyságot magának. 385 00:21:31,551 --> 00:21:34,336 [a gyülekezetek ujjonganak] 386 00:21:34,380 --> 00:21:38,297 ♪♪ 387 00:21:40,429 --> 00:21:43,345 ♪♪ 388 00:21:48,872 --> 00:21:51,092 [Jones Jr.] Megvan a Redwood Valley-be. 389 00:21:51,135 --> 00:21:56,445 Volt némi forrásunk és az emberek különböző otthonokba költöztek. 390 00:21:56,489 --> 00:21:58,752 És Jim megvette ezt a házat 391 00:21:58,795 --> 00:22:01,363 ezzel a nagy szőlővel mező előtte. 392 00:22:01,407 --> 00:22:04,975 ♪♪ 393 00:22:05,019 --> 00:22:10,720 És nem sokkal később Jim meg is tette templomépítéshez szükséges források. 394 00:22:10,764 --> 00:22:12,548 ♪♪ 395 00:22:12,592 --> 00:22:14,594 [Maaga] Amikor ők Redwood Valley-be költöztek, 396 00:22:14,637 --> 00:22:16,639 új csoportja vonzották az embereket 397 00:22:16,683 --> 00:22:18,337 Jim Jones prédikációjára, 398 00:22:18,380 --> 00:22:21,688 és ez volt ez fehér, művelt elit. 399 00:22:21,731 --> 00:22:24,995 A Népek tagsága A templom ekkor megháromszorozódott. 400 00:22:25,039 --> 00:22:26,954 ♪♪ 401 00:22:26,997 --> 00:22:30,827 [Grace Stoen] Az életem megváltozott amikor felköltöztem Redwood Valleybe. 402 00:22:30,871 --> 00:22:35,179 Nagyon szép volt, miután a városban nevelkedtek. 403 00:22:35,223 --> 00:22:39,096 Nagyon elfoglaltak voltunk vele egyházi tevékenységek és kötelességek, 404 00:22:39,140 --> 00:22:40,794 és amikor elmentél aludni, úgy érezted 405 00:22:40,837 --> 00:22:43,840 mint ahogy segítettél az embereknek és elért valamit. 406 00:22:43,884 --> 00:22:45,886 ♪♪ 407 00:22:45,929 --> 00:22:48,845 De volt valami ez nem volt helyes. 408 00:22:48,889 --> 00:22:51,544 ♪♪ 409 00:22:53,415 --> 00:22:54,721 [gyülekezetek] Igen! 410 00:22:58,072 --> 00:22:59,334 [kongregáns] Ó, igen! Ámen! 411 00:22:59,378 --> 00:23:00,857 [a gyülekezetek kiabálnak] 412 00:23:00,901 --> 00:23:05,688 [Johnston Kohl] Szerintem Jim korán hatalomfüggő volt. 413 00:23:05,732 --> 00:23:07,603 Mindig is az volt figyel, próbál gondolkodni 414 00:23:07,647 --> 00:23:11,172 hogyan tudta irányítani Népi Templom tagjai. 415 00:23:11,215 --> 00:23:14,349 [Guinn] Amikor a népek A templom elég nagyra nőtt, 416 00:23:14,393 --> 00:23:16,351 Jones elkezdhet tanítani 417 00:23:16,395 --> 00:23:18,222 az igazi cél népek temploma. 418 00:23:18,266 --> 00:23:21,400 ♪♪ 419 00:23:25,186 --> 00:23:29,059 [a gyülekezetek ujjonganak] 420 00:23:29,103 --> 00:23:31,932 [Wagner-Wilson] Voltunk megismertetik a szocializmussal. 421 00:23:31,975 --> 00:23:35,979 A szocializmus ezt jelentette mindenkinek ugyanaz lenne. 422 00:23:36,023 --> 00:23:37,677 Nem lenne éhezés, 423 00:23:37,720 --> 00:23:39,983 nem lenne senki ruha nélkül megy. 424 00:23:40,027 --> 00:23:42,595 Minden alapvető szükséglet, amelyet a az emberi lénynek rendelkeznie kell, 425 00:23:42,638 --> 00:23:45,467 volna a szocializmusban. 426 00:23:45,511 --> 00:23:48,122 Bátorítani kezd közösségi élet. 427 00:23:48,165 --> 00:23:51,255 És mondjuk egy házban azt lehet, hogy tervezték 428 00:23:51,299 --> 00:23:55,912 hogy 6 ember éljen, ő megteszi tegyél 12-t, 15-öt vagy akár 20-at, 429 00:23:55,956 --> 00:23:59,176 és tovább alszanak matracok a padlón. 430 00:23:59,220 --> 00:24:01,918 [Wagner-Wilson] Ez olyan furcsa volt számomra, 431 00:24:01,962 --> 00:24:03,746 de jó érzés volt feláldozni 432 00:24:03,790 --> 00:24:07,228 mert az áldozat a nagyobb javát szolgálta. 433 00:24:07,271 --> 00:24:12,538 Ezt senki sem vette észre Jim a szocializmust használta 434 00:24:12,581 --> 00:24:14,322 behozni az embereket és irányítani az embereket. 435 00:24:14,365 --> 00:24:16,455 [a gyülekezetek énekelnek] 436 00:24:16,498 --> 00:24:19,283 [Grace Stoen] Ez egy templom hogy vagy egészen benne vagy 437 00:24:19,327 --> 00:24:22,722 vagy egészen kifelé... nincs közte. 438 00:24:22,765 --> 00:24:26,595 És ez a gyülekezet várta hogy feladj mindent. 439 00:24:26,639 --> 00:24:30,077 [Gosney] Nem tette szeretnének szexet, 440 00:24:30,120 --> 00:24:31,513 tudod, mert neked kellett volna 441 00:24:31,557 --> 00:24:35,212 használd a szexualitásodat energiát az ügyért. 442 00:24:35,256 --> 00:24:38,433 Mindig megkérdezték minket elkötelezettségünk előmozdítása érdekében. 443 00:24:38,477 --> 00:24:41,741 Hajlandó vagy adni fel a kis, kicsinyes vágyaidat 444 00:24:41,784 --> 00:24:45,222 és lény kényelmét, ill csak tele vagy forró levegővel? 445 00:24:45,266 --> 00:24:48,487 [Jim Jones] Nincs autóm, Nincs új bútorom, 446 00:24:48,530 --> 00:24:50,053 Soha nem veszek új ruhát, 447 00:24:50,097 --> 00:24:52,273 Soha nem vettem a új pár cipő az életemben, 448 00:24:52,316 --> 00:24:54,057 és ezért vagyok szabad! 449 00:24:54,101 --> 00:24:56,059 Nem vagy szabad! Te rabszolga vagy! 450 00:24:56,103 --> 00:24:58,845 Pontosan csinálod amit a „férfi” akar tőled. 451 00:24:58,888 --> 00:25:00,368 [a gyülekezetek ujjonganak] 452 00:25:00,411 --> 00:25:02,501 [Wagner-Wilson] Mindent elment a Népek Templomába. 453 00:25:02,544 --> 00:25:07,636 Minden olyan dolog, ami az enyém anyának volt régiségei, Kína, 454 00:25:07,680 --> 00:25:10,813 és ez a gyönyörű otthon Ukiahban. 455 00:25:10,857 --> 00:25:14,991 Anyám adta neki házat fel Jim Jonesnak. 456 00:25:15,035 --> 00:25:17,559 [Guinn] Az egész a közösségi élet ötlete 457 00:25:17,603 --> 00:25:22,564 az, hogy elkezdesz levágni a külső hatáson. 458 00:25:22,608 --> 00:25:24,566 ♪♪ 459 00:25:24,610 --> 00:25:28,439 Mindenki dolgozik amennyire csak lehetséges. 460 00:25:28,483 --> 00:25:29,963 ♪♪ 461 00:25:30,006 --> 00:25:31,791 – mondta Jones az egyiknek követői közül, 462 00:25:31,834 --> 00:25:33,706 a kulcs az, hogy tartsd meg őket szegények, fáradjanak el, 463 00:25:33,749 --> 00:25:35,534 és soha nem mennek el. 464 00:25:35,577 --> 00:25:40,800 [Gosney] Jones játéka ez volt a családi kapcsolatok 465 00:25:40,843 --> 00:25:43,846 a legbetegebbek minden kapcsolata. 466 00:25:43,890 --> 00:25:47,894 Így a családok szétváltak. 467 00:25:47,937 --> 00:25:52,202 Négy gyerekről gondoskodtam, jómagam, nem az enyém. 468 00:25:52,246 --> 00:25:54,509 Voltak valakik más gyerekei. 469 00:25:54,553 --> 00:25:56,032 ♪♪ 470 00:25:56,076 --> 00:25:59,166 [Guinn] Most Jones akarja hívei hivatkozzanak rá 471 00:25:59,209 --> 00:26:03,170 és Marceline as apa és anya. 472 00:26:03,213 --> 00:26:05,868 Marceline szerette a azt hittem, hogy egy csapat, 473 00:26:05,912 --> 00:26:08,044 együtt dolgoztak. 474 00:26:08,088 --> 00:26:10,133 ♪♪ 475 00:26:10,177 --> 00:26:13,223 [Johnston Kohl] Ő úgy tett, mintha családapa lenne, 476 00:26:13,267 --> 00:26:15,748 de tudod, tényleg ez mind egy homlokzat volt. 477 00:26:15,791 --> 00:26:17,924 Ez volt az összes nyilvános személyiség. 478 00:26:19,447 --> 00:26:21,536 Semmi sem az, aminek látszik. 479 00:26:21,580 --> 00:26:23,625 ♪♪ 480 00:26:23,669 --> 00:26:27,934 [Guinn] A legtöbb embernek nem volt Jim nem volt hűséges. 481 00:26:27,977 --> 00:26:29,675 ♪♪ 482 00:26:29,718 --> 00:26:33,896 Talált másikat hosszú távú társ. 483 00:26:33,940 --> 00:26:37,770 Carolyn Laytonnak hívták, 484 00:26:37,813 --> 00:26:41,208 és Carolyn teljesen az volt elragadtatta Jim Jones. 485 00:26:41,251 --> 00:26:43,863 Azok a dolgok, amilyenek volt mond és tesz 486 00:26:43,906 --> 00:26:46,430 tükrözte a hitét. 487 00:26:46,474 --> 00:26:49,433 Kisgyerekként azt hiszem Először kezdtem észrevenni 488 00:26:49,477 --> 00:26:54,047 amikor Jim elmegy éjszaka és reggel gyere haza. 489 00:26:54,090 --> 00:26:55,788 ♪♪ 490 00:26:55,831 --> 00:26:59,356 Nem volt hűséges... 491 00:26:59,400 --> 00:27:00,880 ♪♪ 492 00:27:00,923 --> 00:27:03,360 csak rossz volt. 493 00:27:03,404 --> 00:27:07,060 [Stephan Jones] Én voltam elkeseredve, elborzadva tőle. 494 00:27:07,103 --> 00:27:11,717 Ilyenkor a nagyrabecsülésem mert fokozatosan szétesett. 495 00:27:11,760 --> 00:27:13,675 ♪♪ 496 00:27:13,719 --> 00:27:19,812 [Jones Jr.] Végül emlékszem anyám válni akar. 497 00:27:19,855 --> 00:27:22,031 A gyerekeket akarta. 498 00:27:22,075 --> 00:27:23,511 ♪♪ 499 00:27:23,554 --> 00:27:25,556 És Jim azt mondta: 500 00:27:25,600 --> 00:27:28,559 előtted fogsz meghalni vedd el tőlem a gyerekeimet. 501 00:27:28,603 --> 00:27:31,171 ♪♪ 502 00:27:31,214 --> 00:27:34,348 [Guinn] Ez a sötét megjelenő oldal 503 00:27:34,391 --> 00:27:38,091 tényleg az elsőnek idő Ukiahban... 504 00:27:38,134 --> 00:27:39,658 ♪♪ 505 00:27:39,701 --> 00:27:41,355 bővülni és bővülni fog 506 00:27:41,398 --> 00:27:45,315 míg végül fel nem robban a Guyanai dzsungelben. 507 00:27:45,359 --> 00:27:46,752 [háborús kiáltás kiáltása] 508 00:27:54,498 --> 00:27:57,110 ♪♪ 509 00:27:57,153 --> 00:28:01,114 [Guinn] Népek temploma a népesség növekedésnek indul, 510 00:28:01,157 --> 00:28:05,509 és ahogy nő, úgy nő Jones pénzszükséglete. 511 00:28:05,553 --> 00:28:08,251 ♪♪ 512 00:28:08,295 --> 00:28:10,340 [Johnston Kohl] Jim volt további tagságot keres, 513 00:28:10,384 --> 00:28:15,781 így 1972 körül elkezdtük autóbuszos kirándulások az ország körül. 514 00:28:15,824 --> 00:28:19,480 ♪♪ 515 00:28:19,523 --> 00:28:24,224 [Guinn] Peoples Temple vásárol a Greyhound buszok flottája. 516 00:28:24,267 --> 00:28:27,967 Jim Jones fog menj a nagyvárosokba 517 00:28:28,010 --> 00:28:30,709 és ő fog hatalmas tömegeket vonz, 518 00:28:30,752 --> 00:28:32,232 kap egy csomó pénzt, 519 00:28:32,275 --> 00:28:35,235 majd visszajön, ezt tudja használni Ukiahban. 520 00:28:35,278 --> 00:28:38,717 [Wagner-Wilson] Megtennénk szórólapokat osztogatni, beszélni az emberekkel, 521 00:28:38,760 --> 00:28:40,719 próbáld meg eljuttatni őket a szervizbe 522 00:28:40,762 --> 00:28:43,722 és hirdesse Jim csodáit Jones és Népek temploma. 523 00:28:43,765 --> 00:28:46,246 ♪♪ 524 00:28:46,289 --> 00:28:51,773 Tinédzserként, mi... izé lehetne jobb életed? 525 00:28:51,817 --> 00:28:53,775 lógsz az összes barátoddal, 526 00:28:53,819 --> 00:28:55,777 mindenre mész az ország felett 527 00:28:55,821 --> 00:28:59,389 és átveszi Isten üzenetét 528 00:28:59,433 --> 00:29:01,609 és cipelve ki a tömegek elé. 529 00:29:01,652 --> 00:29:02,871 ♪♪ 530 00:29:02,915 --> 00:29:05,134 Útközben, az emberek mindig csatlakoztak. 531 00:29:05,178 --> 00:29:06,396 ♪♪ 532 00:29:06,440 --> 00:29:09,356 [Guinn] Egy pár a buszok nincsenek tele. 533 00:29:09,399 --> 00:29:11,271 Ez így van az emberek szeretnének csatlakozni, 534 00:29:11,314 --> 00:29:16,711 csak felszállhatnak a buszt és menj vele. 535 00:29:16,755 --> 00:29:19,279 És ahogy egyre nő a követői, 536 00:29:19,322 --> 00:29:22,412 perifériásnak találják pénzkeresési módok. 537 00:29:22,456 --> 00:29:23,849 ♪♪ 538 00:29:23,892 --> 00:29:28,418 Elkezdik árulni a képeket hogy Jones megáldotta. 539 00:29:28,462 --> 00:29:32,031 Ez a kép itt 5 dollárért adnám el. 540 00:29:32,074 --> 00:29:36,078 Ez egy másik kép amit védelemre kapott. 541 00:29:36,122 --> 00:29:38,298 És ha nincs pénzt a képekért, 542 00:29:38,341 --> 00:29:39,778 adja meg nevét és címét 543 00:29:39,821 --> 00:29:41,780 és Jones tiszteletes megáldani egy fillért 544 00:29:41,823 --> 00:29:43,782 és az ő imáiban leszel. 545 00:29:45,479 --> 00:29:48,917 Mindenfélét forgalmaznak. 546 00:29:48,961 --> 00:29:52,442 Jön a pénz. 547 00:29:52,486 --> 00:29:54,357 ♪♪ 548 00:29:54,401 --> 00:29:55,445 [statikus] 549 00:29:55,489 --> 00:29:58,448 ♪♪ 550 00:30:04,977 --> 00:30:08,458 Mennyei lélek! Isten! 551 00:30:08,502 --> 00:30:11,505 [Guinn] A férfi az egy mester szórakoztató. 552 00:30:11,548 --> 00:30:14,290 Minden van percre megtervezve. 553 00:30:14,334 --> 00:30:15,857 ♪♪ 554 00:30:15,901 --> 00:30:17,903 És akkor jönnek a gyógyulások. 555 00:30:17,946 --> 00:30:21,080 Ingram nővér, aggódsz 556 00:30:21,123 --> 00:30:22,821 a vesztesről... 557 00:30:22,864 --> 00:30:24,823 ♪♪ 558 00:30:24,866 --> 00:30:26,825 a látásod elvesztése. 559 00:30:26,868 --> 00:30:28,827 ♪♪ 560 00:30:28,870 --> 00:30:30,654 Vegye le a szemüvegét. 561 00:30:30,698 --> 00:30:32,918 Erősen koncentrálsz. 562 00:30:32,961 --> 00:30:36,095 ♪♪ 563 00:30:37,400 --> 00:30:39,054 Három. 564 00:30:39,098 --> 00:30:43,406 [a gyülekezet ujjong] 565 00:30:43,450 --> 00:30:46,235 [Jim Jones] Te voltál fájdalmat érez itt a mellkasában? 566 00:30:46,279 --> 00:30:47,367 Igen. 567 00:30:47,410 --> 00:30:48,934 Nézd az arcomat. 568 00:30:50,457 --> 00:30:52,198 Hol a fájdalmad? 569 00:30:55,201 --> 00:30:57,203 [a gyülekezet ujjong] 570 00:30:57,246 --> 00:31:00,423 ♪♪ 571 00:31:02,861 --> 00:31:06,473 [Guinn] Mindenki elfogyott az elméjüket izgatottan, 572 00:31:06,516 --> 00:31:10,085 és Jones még soha drámaibb volt. 573 00:31:10,129 --> 00:31:14,307 [Jones Jr.] Egyszer, a valaki eltörte a lábát, 574 00:31:14,350 --> 00:31:17,005 így elvitték a kórházba, és gipsszel fel. 575 00:31:17,049 --> 00:31:19,355 [a gyülekezet énekel] 576 00:31:19,399 --> 00:31:22,228 A következő szervíz, a nevüket hívták 577 00:31:22,271 --> 00:31:24,665 és megkérdezte, hogy vajon újra sétálni akart. 578 00:31:24,708 --> 00:31:25,709 Hallod ezt? 579 00:31:25,753 --> 00:31:27,320 [dobás koppintása] 580 00:31:30,236 --> 00:31:32,020 [a gyülekezet kiabál] 581 00:31:32,064 --> 00:31:35,284 [Jones Jr.] A szereposztást megvágták mindenki szeme láttára. 582 00:31:35,328 --> 00:31:38,287 ♪♪ 583 00:31:39,680 --> 00:31:41,290 [a gyülekezet ujjong] 584 00:31:41,334 --> 00:31:44,250 ♪♪ 585 00:31:46,948 --> 00:31:50,212 [Wagner-Wilson] Látod ez a nő, aki hirtelen 586 00:31:50,256 --> 00:31:52,823 átfut a templomon, és mindenki csak izgatott 587 00:31:52,867 --> 00:31:54,782 és: "Atyám meggyógyította!" 588 00:31:54,825 --> 00:31:56,436 ♪♪ 589 00:31:56,479 --> 00:32:01,397 [Guinn] És akkor egy nagy dolog az idő a rákok eltávolítása volt. 590 00:32:01,441 --> 00:32:03,922 Rákosod van! meg tudom mondani! 591 00:32:03,965 --> 00:32:06,489 Gyere előre! Meggyógyítalak. 592 00:32:06,533 --> 00:32:09,101 [Jim Jones] Ez a keresztény, amikor a templomban volt 593 00:32:09,144 --> 00:32:10,972 Istené és Krisztusé, senki sem tudta meggyógyítani. 594 00:32:11,016 --> 00:32:13,018 Ötször műtötték rákkal, 595 00:32:13,061 --> 00:32:14,758 az orvosok felvarrták, hogy meghaljon. 596 00:32:14,802 --> 00:32:17,848 De én... mondtam egyet egy évvel ezelőtti napon, 597 00:32:17,892 --> 00:32:22,505 eljött a te időd, és kiköpte a rákot. 598 00:32:22,549 --> 00:32:23,680 Meggyógyultál. 599 00:32:23,724 --> 00:32:25,595 ♪♪ 600 00:32:25,639 --> 00:32:28,598 Az emberek ugráltak és boldog, és azt gondoltam, 601 00:32:28,642 --> 00:32:30,687 istenem, ő az meggyógyult a rákból. 602 00:32:30,731 --> 00:32:35,344 Izgatott vagyok, az egész a templom csak őrjöngésben van. 603 00:32:35,388 --> 00:32:37,738 ♪♪ 604 00:32:37,781 --> 00:32:39,653 Ahogy telt az idő, 605 00:32:39,696 --> 00:32:42,308 – kezdtem kérdezősködni a gyógyulásokat. 606 00:32:42,351 --> 00:32:44,092 ♪♪ 607 00:32:44,136 --> 00:32:48,444 tudnom kellett volna hogy hazugság volt. 608 00:32:48,488 --> 00:32:50,011 És emberek haltak meg emiatt. 609 00:32:50,055 --> 00:32:54,102 ♪♪ 610 00:32:57,323 --> 00:32:58,454 ♪♪ 611 00:32:58,498 --> 00:33:00,587 [Wagner-Wilson] Ahogy telt az idő, 612 00:33:00,630 --> 00:33:02,719 – kezdtem kérdezősködni a gyógyulásokat. 613 00:33:02,763 --> 00:33:06,985 Volt egy pletyka, hogy ott valami aljas dolog történt. 614 00:33:07,028 --> 00:33:08,464 ♪♪ 615 00:33:08,508 --> 00:33:11,163 A gyógyulás a nővel hogy levágták a gipszet 616 00:33:11,206 --> 00:33:12,686 és rohangál... 617 00:33:12,729 --> 00:33:15,384 ♪♪ 618 00:33:15,428 --> 00:33:17,996 drogozták, és rátették a gipszet 619 00:33:18,039 --> 00:33:20,999 miközben aludt. 620 00:33:21,042 --> 00:33:22,609 Tehát amikor felébredt, 621 00:33:22,652 --> 00:33:25,481 ezt mondták neki leesett. 622 00:33:25,525 --> 00:33:28,484 Azt mondták, ó, eltörted a lábadat. 623 00:33:28,528 --> 00:33:30,965 ♪♪ 624 00:33:31,009 --> 00:33:33,402 Nem volt neki egyáltalán az emlékezés. 625 00:33:33,446 --> 00:33:36,231 ♪♪ 626 00:33:36,275 --> 00:33:38,190 A lába sosem volt eltörve. 627 00:33:39,669 --> 00:33:44,022 Az álgyógyítások a módja annak, hogy hamisan vonzzák az embereket. 628 00:33:44,065 --> 00:33:48,591 Annak ellenére, hogy nagyszerűek voltak eszközök, amelyek elhitetik az emberekkel, 629 00:33:48,635 --> 00:33:50,506 aljasok voltak. 630 00:33:50,550 --> 00:33:52,073 ♪♪ 631 00:33:52,117 --> 00:33:54,119 [Wagner-Wilson] Én személy szerint ismerem valakinek a nagymamáját, 632 00:33:54,162 --> 00:33:56,338 aki Jim láthatóan meggyógyult a rákból. 633 00:33:56,382 --> 00:33:59,559 Aztán amikor jött a rák vissza, találd ki, mit mondott? 634 00:33:59,602 --> 00:34:01,082 ♪♪ 635 00:34:01,126 --> 00:34:03,693 – Biztos azért, mert én nem hiszel eléggé." 636 00:34:03,737 --> 00:34:05,086 ♪♪ 637 00:34:05,130 --> 00:34:06,479 Nem akarta kezelni. 638 00:34:06,522 --> 00:34:08,133 Csak keményebben akart imádkozni 639 00:34:08,176 --> 00:34:09,656 és jobban bízik Jimben. 640 00:34:11,745 --> 00:34:13,094 Nos, rákban halt meg. 641 00:34:13,138 --> 00:34:14,704 És ez csak az egyik, biztos vagyok benne, 642 00:34:14,748 --> 00:34:16,489 több száz történet. 643 00:34:16,532 --> 00:34:18,752 ♪♪ 644 00:34:21,711 --> 00:34:24,540 [Carter] Ez volt az egyik ilyen területeken, ahol ennek lennie kellett volna 645 00:34:24,584 --> 00:34:27,717 egy vörös zászlót, amit figyelmen kívül hagytam. 646 00:34:27,761 --> 00:34:28,805 [a gyülekezet ujjong] 647 00:34:28,849 --> 00:34:30,198 Nem azt mondom, hogy helyes, 648 00:34:30,242 --> 00:34:31,765 de hittem a a templom egy lehetőség volt 649 00:34:31,808 --> 00:34:34,594 létrehozni valamit ez igazán nagyszerű volt. 650 00:34:34,637 --> 00:34:36,117 ♪♪ 651 00:34:36,161 --> 00:34:39,599 És ezért én addig maradtam, mint én. 652 00:34:39,642 --> 00:34:42,254 ♪♪ 653 00:34:42,297 --> 00:34:45,735 A templomot úgy állították fel senki sem csatlakozhatott a gyülekezethez 654 00:34:45,779 --> 00:34:48,390 anélkül, hogy előbb ellenőrizték volna alaposan ki Jones által. 655 00:34:48,434 --> 00:34:51,089 Minden szükséges hogy ő is részt vegyen. 656 00:34:51,132 --> 00:34:53,917 És a nyomás ránehezedett. 657 00:34:53,961 --> 00:34:55,223 ♪♪ 658 00:34:55,267 --> 00:34:59,662 És Jones azzá vált kábítószerrel visszaélő. 659 00:34:59,706 --> 00:35:02,752 ♪♪ 660 00:35:02,796 --> 00:35:05,494 [Gosney] Jim Jones megosztva a gyülekezettel 661 00:35:05,538 --> 00:35:08,149 hogy el kellett vennie valami, ami feltartja 662 00:35:08,193 --> 00:35:11,152 mert éjjel-nappal dolgozott, 663 00:35:11,196 --> 00:35:14,808 A nap 24 órájában a szocializmus oka. 664 00:35:14,851 --> 00:35:18,377 [Guinn] Amfetaminra volt szüksége felkelni és továbbmenni. 665 00:35:18,420 --> 00:35:20,379 A menetrendje tartana 666 00:35:20,422 --> 00:35:23,860 kora reggeltől hajnali 2-ig vagy hajnali 3-ig. 667 00:35:23,904 --> 00:35:25,427 ♪♪ 668 00:35:25,471 --> 00:35:28,561 Szóval talán aludt három-négy órát egy éjszaka. 669 00:35:28,604 --> 00:35:30,432 Aztán amikor megpihenhetett, 670 00:35:30,476 --> 00:35:33,609 el kellett vennie nyugtatók jönnek le. 671 00:35:43,010 --> 00:35:45,055 [gyülekezet] Igen! 672 00:35:45,099 --> 00:35:46,144 [gyülekezet] Igen! 673 00:35:46,187 --> 00:35:47,841 [a gyülekezetek ujjonganak] 674 00:35:47,884 --> 00:35:50,322 [Wagner-Wilson] Nekem nem volt azt gondolta, hogy Jim drogozott. 675 00:35:50,365 --> 00:35:51,758 Fogalmam sincs. 676 00:35:51,801 --> 00:35:53,586 ♪♪ 677 00:35:53,629 --> 00:35:55,022 Később megtenném fedezze fel a napszemüveget 678 00:35:55,065 --> 00:35:57,633 mert bujkált ahogy a szeme nézett. 679 00:35:57,677 --> 00:36:01,985 [Guinn] Mindenki emlékszik erre Jim Jones mindig sötét szemüveget viselt. 680 00:36:02,029 --> 00:36:06,120 Ez volt az egyik aláírása megjelenési dolgok. 681 00:36:06,164 --> 00:36:08,427 És mindenkinek elmondta azért volt 682 00:36:08,470 --> 00:36:11,299 az Úr szelleme olyan erős volt benne, 683 00:36:11,343 --> 00:36:13,345 ha megnézted közvetlenül a szemébe, 684 00:36:13,388 --> 00:36:15,738 a helyszínen megéghet. 685 00:36:15,782 --> 00:36:18,088 ♪♪ 686 00:36:18,132 --> 00:36:21,614 De az igazi ok, amiért ezt tette olyan vörösek voltak a szemei 687 00:36:21,657 --> 00:36:26,140 és vizes és duzzadt a droghasználattól. 688 00:36:26,184 --> 00:36:28,490 Ahogy szedte egyre több gyógyszer, 689 00:36:28,534 --> 00:36:30,971 tudod, az övé megváltozott a személyiség. 690 00:36:31,014 --> 00:36:34,104 ♪♪ 691 00:36:34,148 --> 00:36:35,889 [Johnston Kohl] A színfalak mögött, 692 00:36:35,932 --> 00:36:40,589 Jim nárcizmusa egyszerűen kezelhetetlen volt. 693 00:36:40,633 --> 00:36:43,679 És körülvették szeretői által. 694 00:36:43,723 --> 00:36:45,203 ♪♪ 695 00:36:45,246 --> 00:36:47,553 [Guinn] A nők, akik Jones szexelt vele 696 00:36:47,596 --> 00:36:51,731 szinte mindenki an megtiszteltetés, hogy ezt megtehetem apámért. 697 00:36:51,774 --> 00:36:54,299 ♪♪ 698 00:36:54,342 --> 00:36:57,171 [Gosney] Ő alakította magát mint mártírt, 699 00:36:57,215 --> 00:37:01,262 hogy kellett volna szex ezekkel a különböző tagokkal 700 00:37:01,306 --> 00:37:05,701 hogy megszilárdítsák szövetségüket, hogy megszilárdítsák hűségüket. 701 00:37:05,745 --> 00:37:08,269 ♪♪ 702 00:37:08,313 --> 00:37:11,707 Sokat keresett igazán durva megjegyzések. 703 00:37:11,751 --> 00:37:13,535 "Ha meg kell szereznem te a szocializmusba 704 00:37:13,579 --> 00:37:16,712 az én hegyén [bip], megcsinálom." 705 00:37:16,756 --> 00:37:18,497 ♪♪ 706 00:37:18,540 --> 00:37:22,283 Minden alkalommal, amikor volt szex valakivel, 707 00:37:22,327 --> 00:37:24,590 egyként csinálta több bevágás az övén 708 00:37:24,633 --> 00:37:28,115 hogyan válhat azzá mégis erősebb. 709 00:37:28,158 --> 00:37:30,596 ♪♪ 710 00:37:30,639 --> 00:37:34,556 Jones mindig azt mondta: a a cél szentesíti az eszközt, 711 00:37:34,600 --> 00:37:38,560 ami azt jelenti, hogy lehet tegyen meg bármit, amit meg kell tennie 712 00:37:38,604 --> 00:37:40,388 hogy eljuss oda, ahova akarsz 713 00:37:40,432 --> 00:37:43,522 mert a cél az a nagyobb jó érdekében. 714 00:37:43,565 --> 00:37:47,308 Szóval, nem számít, hogyan odaérsz, odaérsz, 715 00:37:47,352 --> 00:37:51,747 ami bármit megbocsát, egyáltalán bármilyen viselkedést. 716 00:37:51,791 --> 00:37:55,447 ♪♪ 717 00:37:59,625 --> 00:38:03,106 [a gyülekezet énekel] 718 00:38:03,150 --> 00:38:05,718 ♪♪ 719 00:38:07,807 --> 00:38:11,289 [Guinn] Minden külsőre, Jones és Népek temploma 720 00:38:11,332 --> 00:38:16,729 nagy dolgokat ért el és volt korlátlan jövő. 721 00:38:16,772 --> 00:38:19,645 ♪♪ 722 00:38:20,907 --> 00:38:26,782 De a hatalomvágy tovább növekszik. 723 00:38:26,826 --> 00:38:28,784 ♪♪ 724 00:38:28,828 --> 00:38:30,264 [statikus] 725 00:38:30,308 --> 00:38:35,965 Ellenségeket teremtene hogy jobban megkösse a követőit. 726 00:38:36,009 --> 00:38:38,098 ♪♪ 727 00:38:38,141 --> 00:38:43,146 [Gosney] A kormány az volt elkapni minket, és ez egy összeesküvés volt. 728 00:38:43,190 --> 00:38:45,845 ♪♪ 729 00:38:50,850 --> 00:38:52,808 Nézd meg az összes embert akiket megöltek, 730 00:38:52,852 --> 00:38:55,333 nézd meg minden fiatalunkat börtönben lévő emberek. 731 00:38:55,376 --> 00:38:58,466 A valós eseményeket használták fel 732 00:38:58,510 --> 00:39:02,731 hogy megszilárdítsa pozícióját, 733 00:39:02,775 --> 00:39:07,127 és rendkívül hatásos volt mert volt benne igazság. 734 00:39:08,998 --> 00:39:10,696 [Jones] Most jöttem Washingtonból, 735 00:39:10,739 --> 00:39:13,351 most repült be a gépre a konferenciáról 736 00:39:13,394 --> 00:39:15,396 a legkiválóbb vezetőkkel. 737 00:39:15,440 --> 00:39:18,660 Hallgattam a beszélgetésüket tervezett átvételekről. 738 00:39:18,704 --> 00:39:20,749 hallgattam őket beszélni róla 739 00:39:20,793 --> 00:39:23,578 mintha csak egy közönséges lett volna Vasárnapi iskolai piknik. 740 00:39:23,622 --> 00:39:25,319 A munkacsoport figyelmezteti a nemzetet 741 00:39:25,363 --> 00:39:26,755 hogy zavargásokra készüljön 742 00:39:26,799 --> 00:39:28,496 és felkészülni hadiállapotra. 743 00:39:28,540 --> 00:39:30,411 Mindent feltesznek el a szegény embereket, 744 00:39:30,455 --> 00:39:31,673 és érted jönnek, 745 00:39:31,717 --> 00:39:33,196 jönni fognak a gyerekeidért. 746 00:39:33,240 --> 00:39:34,981 ♪♪ 747 00:39:35,024 --> 00:39:37,636 Annyi minden volt paranoia az utakkal kapcsolatban 748 00:39:37,679 --> 00:39:40,508 hogy a bűnüldözés szakítani akart 749 00:39:40,552 --> 00:39:42,597 a Peoples Temple közössége. 750 00:39:42,641 --> 00:39:44,643 Megnézték magukat mint embereket 751 00:39:44,686 --> 00:39:47,994 akik voltak kívülről üldözték. 752 00:39:48,037 --> 00:39:50,866 Végül arra mentünk egyház egyre inkább. 753 00:39:50,910 --> 00:39:51,693 ♪♪ 754 00:39:51,737 --> 00:39:53,521 Mielőtt tudtad volna, 755 00:39:53,565 --> 00:39:56,394 az egész életed minden volt a templom körül épült. 756 00:39:56,437 --> 00:39:57,699 ♪♪ 757 00:39:57,743 --> 00:40:00,310 [Wagner-Wilson] Most izolacionista módban vagyunk, 758 00:40:00,354 --> 00:40:02,791 ahol Jim tenné mondd el, hogy mi voltunk... 759 00:40:02,835 --> 00:40:04,140 tudod, azok a feketék 760 00:40:04,184 --> 00:40:06,055 be lettek rakva koncentrációs táborok. 761 00:40:06,099 --> 00:40:08,231 [Jim Jones] Diktatúrák ez bejöhet 762 00:40:08,275 --> 00:40:11,017 mint tették a japánokkal. 763 00:40:11,060 --> 00:40:12,497 Ez: "Jaj, ez az ország soha nem fog ilyet csinálni." 764 00:40:12,540 --> 00:40:14,237 Már sikerült is! 765 00:40:14,281 --> 00:40:16,152 [Wagner-Wilson] Ő élni az emberek félelmeivel, 766 00:40:16,196 --> 00:40:19,025 belecsap az emberek bizonytalanságait. 767 00:40:19,068 --> 00:40:23,072 A paranoia az volt valódi a Népek Templomában. 768 00:40:23,116 --> 00:40:25,640 [Jim Jones] Készülj fel azonosító jelekhez 769 00:40:25,684 --> 00:40:28,121 testedre ölteni, egy azonosító számot 770 00:40:28,164 --> 00:40:30,253 sőt szükségszerűen tetoválva rád. 771 00:40:30,297 --> 00:40:32,038 Azt mondod, ó, Amerika nem tenne ilyet. 772 00:40:32,081 --> 00:40:35,171 Ne beszélj nekem róla amit Amerika nem tenne meg. 773 00:40:35,215 --> 00:40:37,130 ♪♪ 774 00:40:37,173 --> 00:40:40,350 Megéltük Martint meggyilkolják. 775 00:40:40,394 --> 00:40:43,266 ♪♪ 776 00:40:43,310 --> 00:40:47,096 Megéltük Malcolmot meggyilkolják. 777 00:40:47,140 --> 00:40:50,839 Robertet éltük át Kennedyt meggyilkolják. 778 00:40:50,883 --> 00:40:52,624 ♪♪ 779 00:40:52,667 --> 00:40:55,627 Vezetők elleni merénylet 780 00:40:55,670 --> 00:40:57,367 volt valami, amire gondoltál. 781 00:40:57,411 --> 00:41:00,240 ♪♪ 782 00:41:00,283 --> 00:41:03,896 [Wagner-Wilson] Jim mondaná hogy halálos fenyegetéseket kapott 783 00:41:03,939 --> 00:41:05,419 mert ő volt ekkora különbséget téve 784 00:41:05,463 --> 00:41:08,248 és annyira felkavarva viták a közösségben 785 00:41:08,291 --> 00:41:10,772 hogy feketéket hozzon és fehér emberek együtt 786 00:41:10,816 --> 00:41:15,037 hogy fenyegetést jelentett a status quo-hoz. 787 00:41:15,081 --> 00:41:18,345 ♪♪ 788 00:41:18,388 --> 00:41:20,869 [átfedő fecsegés] 789 00:41:28,355 --> 00:41:32,141 [Wagner-Wilson] Egy vasárnap szerviz, kint voltam a parkolóban, 790 00:41:32,185 --> 00:41:34,187 beszél valakivel. 791 00:41:34,230 --> 00:41:38,104 ♪♪ 792 00:41:38,147 --> 00:41:41,150 A templom után mindannyian kint vagyunk és ünnepeket tartunk 793 00:41:41,194 --> 00:41:43,326 és a gyerekek játszanak a kosárlabdapályán. 794 00:41:43,370 --> 00:41:44,806 [átfedő fecsegés] 795 00:41:44,850 --> 00:41:49,463 Asztalokat kínáltunk étkezés a templom között. 796 00:41:49,507 --> 00:41:52,553 Ragyogó, napsütéses, szép nap. Élveztük magunkat. 797 00:41:52,597 --> 00:41:55,338 [átfedő fecsegés] 798 00:41:55,382 --> 00:41:58,516 ♪♪ 799 00:42:00,039 --> 00:42:01,562 És akkor elszabadult a pokol. 800 00:42:01,606 --> 00:42:04,173 [puskalövés] 801 00:42:04,217 --> 00:42:07,220 ♪♪ 802 00:42:18,231 --> 00:42:21,060 Az emberek voltak sikítás, apa lövés! 803 00:42:21,103 --> 00:42:24,846 Vér van ömlik a mellkasából. 804 00:42:24,890 --> 00:42:27,980 Apát lelőtték, és sikít 805 00:42:28,023 --> 00:42:31,026 és sok gyötrelem, kiáltó emberek. 806 00:42:31,070 --> 00:42:32,419 ♪♪ 807 00:42:32,462 --> 00:42:35,291 Van, aki próbálkozik hogy meggyilkolja Jim Jonest.